Identify entities that reflect real product concepts
An ER diagram only helps when the entities represent actual business or product concepts rather than arbitrary implementation groupings.
Use nouns that your team already uses consistently.
Keep entities focused on one responsibility each.
Do not combine identity, workflow, and reporting concerns into one table unless the model truly demands it.